resign letter sample 中文

Please accept this letter as formal notification that I am resigning from my position as [position title] with [company name]. My last day will be [your last day—usually one month from the date you give notice]. 2/ 中段:禮貌地表達感謝,並感激公司給予機會

(Optional: 如你想說明離職原因) After much consideration, I feel it is time to move on to new challenges and [have accepted a position elsewhere / plan to embark on further studies to pursue my interest in xxx]. I look forward to the new direction of my [career / life

2/4/2008 · 最佳解答: 中文辭職信樣本 親愛的(上司名字): 本人已決定辭去現時(職位名稱)的職位,並由x月x日(最後一個工作天的第二天)起開始正式生效。 在此,感謝(公司名稱/ 貴公司)給予本人學習的機會,並取得寶貴的工作經驗。

跟隨者: 4

Please accept this letter as resignation of my position as Recruiter, effective February 20, 2001. I am offering two weeks’ notice- this will give you an opportunity to find a suitable replacement. If you would like, I am more willing to provide training and orientation to the newcomer.

13/9/2007 · 親愛的(上司名字): 本人已決定辭去現時(職位名稱)的職位,並由x月x日(最後一個工作天的第二天)起開始正式生效。 在此,感謝(公司名稱/ 貴公司)給予本人學習的機會,並取得寶貴的工作經驗。希望本人的離識不會為你帶來

回答數: 2

也即是說,這是你辭職(resign)的時候了。所謂「天下無不散之筵席」(Merry meet, merry part),總之要好來好去,山水有相逢。因此寫一封得體的「辭職信」(letter of resignation),便絕不能輕率了事。辭職信3部分 辭職信的段落內容,應分為3個部分:


④ Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave. 感谢您对我的关照,如果您能为我写一封推荐信,我将不胜感激。 ⑤ I regret having to resign from my position. I wish you and XXX the best of

在離職或跳槽前,最好寫一封辭職信。一來出於一種對上司的感謝的尊敬,二來交代自己的選擇。 如果你正考慮離職,那你可以考慮參考以下的這些辭職信例子。這裡為你帶來了多款英文版和中文版辭職信。 讓

Sample Resignation Letters Have you ever wanted (or needed) to resign but not known what to say in your resignation letter? The sample resignation letter below will help you know what to do if you ever find yourself in that situation.

14/10/2019 · resign的意思、解釋及翻譯:1. to give up a job or position by telling your employer that you are leaving: 2. In the game of。了解更多。

A resignation letter is the last impression an employee leaves behind. So, use these sample resignation letters as templates for your impressive resignation letter. Sample Resignation Letter for Family Reasons Use this sample resignation letter for family


Here’s a resignation letter sample you can use when quitting your job, including what to include, things to avoid, and tips for the writing process. Talk to your manager or HR if possible. Generally speaking, it’s not a good idea to resign via email out of the blue.

To resign is to give up, as if breaking a seal and yielding all it had secured; hence, it marks a formal and deliberate surrender. To relinquish is less formal, but always implies abandonment and that the thing given up has been long an object of pursuit, and,

離職原因:轉工 如你是找到一份新工作才辭職,則可於辭職信內解釋,你經過慎重考慮後,希望去嘗試新的挑戰,並承諾於離職前將手頭上的工作交接妥當。當然,你都要衷心感謝

22/11/2017 · 忍夠了黑心公司,下定決心炒老細,恭喜你即將重獲新生!等等,收到HR電話指Last day寫錯了,辭職信要打回頭重寫,再交上司重新簽署,真的非常尷尬!要避免「紅都面晒」,立即測試自己懂不懂以下的「通知期三問」吧!

Thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable experience. I hope my resignation would not cause you much inconvenience. Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave. Yours

16/10/2019 · 請教如果11月21號遞信請辭,咁最後的上班日應該是12月20號嗎?咁英文effective from 係咪20thDecember,2013?定還是21th? No need to be concerned with the actual exit date. HR will guide you. Make sure your letter is dated the day you tender the resignation.

Improve your job hunting prospects by browsing for interview techniques & job searching tips at, the most used recruitment portal in Hong Kong. Resume & CV Sample for Graduate or Management Trainee Position Summary – Graduate or

Resignation letter templates Resignation letter templates Amid the excitement of preparing for a new role, drafting a resignation letter may seem like just one more hurdle to cross before you can move onto the next stage of your career


呢封係我真係用過既resign letter, 當然我唔係想咁快又要用啦 只係知道書到用時方恨少 3 July, 2007 XXX Company Limited Attention: (Your boss / HR) Resignation After serious consideration, I regret to inform you that I will resign from the position of XXX officer

Reference letters to resigned employees – very good performance 10 February 2015 To whom it can concern, It is hereby certified that Mr. Raymond Yeung (Hong Kong Identity Card No. xxxxxx) worked in this company from 1 October 1999 to 31 January 2004.

 · PDF 檔案

Revised on 15 July 2010 Resignation Letter Dear Sir/Madam, I , ( HKID No. _____ ) , will resign from my present job in with effective on . My last working day will be on . Yours faithfully,

Personal and Family Reasons Resignation Letters Use this resignation letter sample to tell your employer that you’re leaving your job because of personal reasons. Also, here’s a letter to resign

辭職信中文樣本 飛鴻貿易公司總經理: 離職通知書 今天(2014年1月1日),本人向你辭職 。 依 照 本人的僱傭合約,本人須給予公司一個月離職通知,因此,由今天起至2014年1月31日,本人仍會繼續 全力以赴,努力為公司工作,並盡力做好與接任者的

9/11/2013 · 香港討論區 香討為全港5大最高瀏覽率的網站之一,每月單一訪客人數過千萬,擁有超過550萬位來自不同階層、背景的會員。主要討論涵蓋新聞、娛樂、地產、財經、汽車、婚姻等話題,廣為香港人熟悉,可說是香港社會的縮影。(純文字版本)

16/1/2018 · 你公司有無同事「Sick Leave」密咗?而家見定工,過完年交信剛剛好。人來人去等閒事,每個辭職嘅員工同公司最後一個月嘅交涉,除咗人工、Claim車錢飯錢之外,應該就係封「Reference Letter」。但其實呢封信又係咪真係咁重要?

 · PDF 檔案

《公司條例》 (香港法例第 622 章) 第 417(3) 條規定交付的 核數師辭職通知書 填表須知 表格 NA2 附註 引言 1. 任何人可藉向公司發出書面通知,辭去核數師職位,該通知須隨附《公司條例》 第424 條規定須給予

3/10/2019 · How to Write a Resignation Letter. One of the greatest secrets of success is knowing when to move on. With the right resignation letter, you will do so with satisfaction while leaving on good terms with your previous employer. Though you

Whether or not you’re leaving on good terms, it’s proper protocol to submit a letter of resignation. Keep your cool. You might be tempted to quickly write a simple resignation letter and move on, but this formal good-bye is worth further consideration. While the

RESIGNATION. The act of an officer by which he declines his office, and renounces the further right to use it. It differs from abdication. (q.v.) 2. As offices are held at the will of both parties, if the resignation of a officer be not accepted, he remains in office. 4 .

 · DOC 檔案 · 網頁檢視

請劃一以中文 或英文申報各項所需資料。如以中文申報,請用繁體字。以手寫方式填寫的表格或不會被公司註冊處接納 Unless the presentor needs to raise a specific issue for the attention of the Companies Registry, no covering letter is required. 4. This form

 · PDF 檔案

離 職 信 _____ 先生/女士: 本人_____ ,身份證號碼_____ ,因 _____ 原因,決定辭去現時 _____ 的職位,最後工作天為_____ 。 在此

Whenever you leave a job you’re required to give a resignation letter to your employer, even if you’ve had a face to face discussion. A Standard resignation letter is just to confirm to your employer that you will be leaving. Short, detailed and to the point is the best way

Baby Kingdom – 親子王國 香港 討論區 › 首頁 › 自由講場› 請問resign letter 信封面點寫 自由講場 今日: 386 | 主題: 1064802 全部主題

LetterTemplates provides a large number of free and hand-picked Resignation Letter Template, which can be used for small, medium and large-sized enterprises. You can find practical, colorful files in Word, Excel, PowerPoint and PDF formats. All of our templates

8/10/2019 · gardening leave的意思、解釋及翻譯:1. a period of time after an employee leaves a job when they continue to be paid but are not。了解更多。

這份『JobsDB』網站resume sample犯了好幾個錯,現在只談些比較明顯的: 錯誤一:胡亂提供無用資料,格式錯誤。無人會欣賞在一份全英文的 resume 裡出現一個莫名其妙的中文名。